Film /
PickpocketBresson verwendet als Musik nur instrumentalen Orchestersatz von Lully - das verleiht dem Film, zusammen mit einer sehr stilisierten Regie und Personenführung einen klassischen Tragödiencharakter. Musikeinsatz und kurze Inhaltsangabe 0:00:00 - 0:01:47 Vorspann, Credits (Einleitungstext Bresson) Lully frz.dt.Fassung identisch (das einzige Mal) Rennbahn, Michel, arbeitslos, stiehlt, kranke Mutter, Jeanne die Nachbarin kümmmert sich um sie. Er stiehlt in der Metro, wird gestellt, übt zuhause. Jeanne kommt ihn zur Mutter zu holen, er schickt Jacques, seinen Freund. Er lernt einen Taschendieb kennen und freundet sich mit ihm an. 0:22:02 - 0:22:48 Lully während er Tricke beigebracht bekommt dt.Fassung keine Musik er übt, Jeanne schreibt ihm er solle kommen, er geht zur Mutter, sie lebt noch 0:25:41 - 0:26:33 Beerdigung der Mutter Fassung: frz. dies irae; dt. Harmonium Sie bringen Mutters Sachen zu ihm Gespräch mit Jeanne über Glauben 0:27:48 - 0:28:05 Lully, Schluß des Gesprächs frz./dt.Fassung verschieden Er hat sich mit zwei anderen Taschendieben zusammengetan, sie stehlen koordiniert Gespräch mit Jacques über Moral und Geltung für alle oder nicht Gespräch mit dem Polizisten, der ihn beobachtet, er geht anderntags zu ihm hin 0:36:29 - 0:37:20 Lully, er geht nach Hause und schaut ob sein Geld noch da ist frz.Fassung keine Musik er übt weiter (Armbanduhren), mit Jeanne und Jacques auf dem Rummel (Rummelmusik), Michel geht, er verletzt sich, Jaques kommt, Gespräch über Jeanne (Jacques ist verliebt) 0:43:06 - 0:43:25 Lully, Jacques geht zu Jeanne frz./dt.Fassung verschieden Die Taschendiebereien laufen blendend - Demonstrationen der Viruosität . 0:53:50 - 0:54:24 Lully frz./dt.Fassung verschieden Michel besucht Jeanne, Gespräch darüber, daß er seine Mutter bestohlen hat. 0:57:23 - 0:59:01 Lully frz./dt.Fassung verschieden. Er geht zurück in seine Wohnung, holt sein Geld, geht zum Bahnhof 1:00:07 - 1:00:32 Lully frz./dt.Fassung verschieden. Mailand Rom, London, er kommt pleite zurück Jeanne hat ein Kind von Jacques, Michel will sich um sie und das Kind kümmern 1:02:45 - 1:03:36 Lully frz./dt.Fassung verschieden. Er sucht Arbeit, gibt ihr Geld Kneipe, Rennbahn (wie zu Beginn), er stiehlt wieder, wird aber gefasst, kommt ins Gefängnis, Jeanne besucht ihn, schreibt, kommt wieder 1:10:56 - 1:11:48 Liebesszene und Schluß frz. Fassung 1:11:00 - 1:11:31 dt. Fassung |