|
Sprache /
ErsteElegieWilliam Gaddis hat in "Die Fälschung der Welt" einen direkten Bezug auf die 1. Elegie - eine der Figuren, Esme, schreibt den Beginn als ihr eigenes Gedicht (und anscheinend auch in dem Bewußtsein) auf ein Blatt Papier (S.373) und später lobt Stanley Max für den Text (S.608), besonders für die Stelle über die "Schönheit, die gelassen verschmäht uns zu zerstören". Der nächste Bezug darauf ist S.772, dann 824 (das Plagiat wird p. a p. bekannt und Max angelastet), 826, 828 (da kommt Originaltitel und Autor) und 846 (das vorletzte Mal) auf S.980 stellt sich schließlich heraus, daß Esme Max das Plagiat untergeschoben hat, damit er es in seinem Namen veröffentlicht. siehe: kurze Zusammenfassung von Gaddis' Romanen |